1957年12月至1958年6月,国家统计局聘请苏联中央统计局国民经济平衡司司长索包里来华讲学。期间,索包里共授课12次。题目分别是:1.国民经济平衡对编制社会主义再生产计划的必要性;2.国民经济平衡反映社会主义再生产过程中社会劳动分配的一般规律;3.价格和价值对于国民经济平衡的意义;4.马克思的再生产理论是国民经济平衡的科学基础;5.国民经济平衡的基本表式;6.劳动平衡;7.社会产品和国民收入的生产、消费和积累平衡;8.固定资产平衡;9.财政平衡;10.居民货币收支平衡;11.苏联各加盟共和国相互间的国民经济平衡的对比;12.关于投资效果的理论问题。 

孙冶方,时任国家统计局副局长,他安排社科院经济研究所两位留苏工作人员——刘国光和董辅礽做课堂记录,把索包里的讲课内容翻译整理成文字材料。讲完一课,整理一本,并印成小册子,作为统计干部学习国民经济平衡理论的重要教材。