首  页
普查方案
要闻公告
有奖征文
各地动态
媒体聚焦
图片视频
经普数据
经普问答
成果发布
 
 

采“钻石”的小姑娘


2014-09-17 09:43:00


——记上海市浦东新区潍坊新村街道普查员尹丹

 

“采蘑菇的小姑娘,背着一个大竹筐。清晨光着小脚丫……”对于尹丹的经普工作来说,要采的“蘑菇”是中国钻石交易中心中一家家钻石般珍贵的企业数据。

 

中国钻石交易中心位于陆家嘴金融贸易区,是国内唯一按照国际钻石交易通行规则运行并建立的钻石交易场所。数百家钻交所会员单位分布于楼内,近七成都是外资公司,由于楼宇性质的特殊,严密的安保设施不亚于电影中的军事基地。虽然经过街道普查办的沟通,楼宇物业对经普工作提供了相当的支持,但必要的安检流程还是一道也不能少。每一次进入钻石交易中心,尹丹都要经过至少五步才能接触到普查对象。

 

外国友人眼中的尹丹:英语熟练、敬业、有礼貌

 

大卫,美国总部派到上海负责中国钻石业务的运营。他清楚地记得尹丹第一上门进行单位核查时候的情景:那天下午,大卫正在核对合同,公司前台跑过来告诉他,有一个小姑娘在门口要对公司进行单位核查登记。大卫来到会客室,见到了尹丹,瘦瘦小小的身材,戴着普查员的证件,手里拿着经济普查的宣传资料。初见尹丹,大卫不清楚她此行的目的,也不了解什么是经济普查,以为是搞推销的,于是拒绝提供公司信息,断然将她赶出了门。待尹丹离去后,大卫通过留置的宣传资料在网上查找了经济普查的相关信息,才恍然大悟,为自己的行为有些懊悔。

 

但毫不气馁的尹丹,第二天又来了,这次大卫请她座进了自己的办公室。尹丹用熟练的英语口语详细介绍了经济普查的相关情况,使大卫感到惊讶,油然产生了敬意,明白了尹丹工作的意义,也体会到了尹丹的不易,很快配合完成了单位核查工作。由此,大卫对其他所熟识的交易中心内其他公司人员,也积极宣传经济普查,也让他们配合经济普查,起到了很好的助推作用。

 

由于钻石交易“标的极小、价值极大”的特殊性,交易中心内的企业一般人数很少,很多外资企业都只有一两个人驻点办公且没有中国员工。语言不通,再加对中国国情的不了解,这为对需要了解营收数据的经普工作带来了难度。尹丹除了与他们进行英语交流外,充分发挥自己国际经贸的学业专长,把宣传册和登记表都翻译成英语。有了她的翻译工作,使得楼内的普查中的语言问题得到了解决,也获得了企业对经普的理解与支持。

 

指导员眼里的尹丹:专业、用心、勤奋

 

指导员华铁宝更是打心眼里认可尹丹的工作。在他印象里,尹丹是一个勤勤恳恳,踏实认真,从没有抱怨过自己工作的好姑娘。钻石交易中心是华铁宝所在普查区块里任务最为艰巨的一幢楼,他本人也几次陪同前往。

 

在单位核查工作阶段时,尹丹来到了一家规模较大的外资公司,外籍负责人态度非常强硬,拒绝配合工作,并用英语向中方员工表示,没有经过他的允许,不得擅自向尹丹提供相关信息与数据,不然就会被开除。尹丹听后,为了不影响与企业关系,没有说话就离开了。第二天,华铁宝请了物业人员一起陪同尹丹再次到这家公司,外籍负责人见到她很诧异。尹丹很耐心地用英语和他反复解释经济普查工作的内容与含义,加上一旁物业人员的解释,这位负责人才放下架子,为昨天的失态致歉,并找来公司的财务人员,配合尹丹一起完成了核查工作。

 

母亲眼里的尹丹:孝顺、积极向上

 

为在家照顾身体不好母亲,尹丹从原单位辞职。当居委书记希望她能参加经济普查工作时,她有些犹豫,得到母亲同意后她才参加经普。但未曾料到,经普工作是如此繁忙,几乎让她无法照顾母亲。一次,尹丹的母亲忽然感觉身体不适,打电话给尹丹。此时,尹丹正在与一家公司的负责人进行交流。因为这家公司一直大门紧锁,这次好不容易有了人,尹丹不想放弃这次机会,她不禁左右为难了。思忖片刻后,她拨通了邻居家的电话,让邻居先照料一下她的母亲,待处理完手头事情后,才心急火燎地回家。见到母亲在邻居照料下,身体已无大碍,悬着的心才落了地。

 

临近春节,钻石交易中心内的公司大多提前放假。尹丹还在楼内上上下下忙碌着,抓紧时间,敲开没有关张公司的门,进行普查登记。钻石交易中心是一个小世界,几十个国家地区的公司在此汇集。尹丹代表了上海乃至中国的形象,而她用自己的实际行动展示了中国青年一代勤奋敬业与努力奋斗的一面,由此,我们有理由相信国家的未来一定会变得越来越好!

 
版权所有:中华人民共和国国家统计局  京ICP05034670号
网站地图  服务条款  联系我们