1998年世界最大的500家企业中英文名称对照(续表一)(1999年)
 

营业额

中文名称

英文名称

国家和地区

位次

 

 

 

51

富士通

FUJITSU

日本

52

东京电力

TOKYO ELECRTIC POWER

日本

53

德国电信

DEUTSCHE TELEKOM

德国

54

住友生命保险公司

SUMITOMO LIFE INSURANCE

日本

55

杜邦

D.I. DU PONT DE NEMOURS

美国

56

苏黎士金融服务公司

ZURICH FINANCIAL SERVICES

瑞士

57

皇家菲利普电子

TOYAL PHILIPS ELECTRONICS

荷兰

58

 

CGU

英国

59

标致

PEUGEOT

法国

60

日本电气

NEC

日本

61

宝洁

PROCTER & GAMBLE

美国

62

法国电气

ELECTRICITE DE FRANCE

法国

63

 

RWE GROUP

德国

64

 

TIAA-CREF

美国

65

巴伐利亚汽车(BMW)

BMM (BAYERISCHE MOTOREN WERKE)

德国

66

埃尔夫·阿奎坦

ELF AQUITAINE

法国

67

美林公司

MEEILL LYNCH

美国

68

慕尼黑集团

MUNICH RE GROUP

德国

69

通用水管

VIVENDI

法国

70

里昂水电公司

SUEZ LYONNAISE DES EAUX

法国

71

美国万全保险公司

PRUDENTIAL INS. CO. OF AMERICA

美国

72

阿姆斯特丹-鹿特丹控股公司

ABN AMRO HOLDING

荷兰

73

中国石化集团公司

SINOPEC

中国

74

万全公司

PRUDENTIAL

英国

75

凯玛特

KMART

美国

76

美国国际集团

AMERICAN INTERNATIONAL GROUP

美国

77

农业信贷银行

CREDIT AGRICOLE

法国

78

 

ENI

意大利

79

大通曼哈顿集团

CHASE MANHATTAN CORP.

美国

80

海伯威英斯银行

HYPOVEREINSBANK

德国

81

德士古

TEXACO

美国

82

贝尔大西洋公司

BELL ATLANTIC

美国

83

芬尼集团

FANNIE MAE

美国

84

福特斯

FORTIS

比、荷

85

安龙天然气公司

ENRON

美国

86

拜尔

BAYER

德国

87

康柏电脑公司

COMPAQ COMPUTER

美国

88

摩根斯坦利惠特

MORGAN STANLEY DEAN WITTER

美国

89

戴顿-赫德森公司

DAYTON HUDSON

美国

90

东绵

TOMEN

日本

91

东京-三菱银行

BANK OF TOKYO-MITSUBISHI

日本

92

ABB阿西亚勃朗勃威力

ABB ASEA BROWN BOVERI

瑞士

93

巴斯夫

BASF

德国

94

J.C.彭尼公司

J. C.  PENNY

美国

95

家乐福

CARREFOUR

法国

96

家庭存储零售公司

HOME DEPOT

美国

97

朗讯

LUCENT TECHNOLOGIES

美国

98

兴业银行

SOCIETE GENERALE

法国

99

三菱电气

MITSUBISHI ELECTRIC

日本

100

摩托罗拉公司

MOTOROLA

美国