8-2  公安机关受理、查处治安案件数 (2006年)
Offense Cases Against Public Order Handled by Public Security Organs (2006)
   
案 件 类 别 Category of Cases     每万人口
(起) (起) 受理案件数
Number of Number of (起/万人)
Cases Cases Number of
Accepted Investigated Cases Accepted
(case) (case) (case/10000 persons)
         
  Total 7197200 6153699 56.3
扰乱单位秩序 Disturbing business orders 99099 97400 0.8
扰乱公共场所秩序 Disturbing the orders in public places 329100 327195 2.6
寻衅滋事 Creating disturbances 127064 115462 1.0
阻碍执行职务 Obstructing state functionaries from performing duty 44129 43123 0.3
非法携带枪支、弹药、管制工具 Violation of firearms control regulations 64647 64089 0.5
违反危险物质管理规定 Violation of explosives control regulations 25608 25277 0.2
殴打他人 Beating Others 1851419 1650119 14.5
故意伤害 Wilfully injuring others 81325 69198 0.6
  Stealing property 1763377 1185955 13.8
敲诈勒索 Extertion and blackmail 49012 37112 0.4
  Robbery and snatch 65060 36441 0.5
盗窃、损毁公共设施 Stealing and damaging public facilities 47246 35605 0.4
伪造、变造、倒卖有价票证、凭证 Forge/alter/scalp valuable coupons or certificaties 16759 16559 0.1
违反旅馆业管理 Violating the hotel management regulations 66561 66363 0.5
违反房屋出租管理 Violating the rent control regulations  81439 80240 0.6
  Swindling, seizing and extorting property 127884 79215 1.0
卖淫、嫖娼   Prostitution or Visiting Prostitutes     105724 104474 0.8
  Gambling  366878 360831 2.9
毒品违法活动 Illegal drug related action 249468 249419 2.0
  Others 1635401 1509622 12.8