9-1  历年劳动争议处理情况
LABOUR DISPUTES ACCEPTED AND SETTLED BY REGION
　
单位：件 (piece)
项    目 Item 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
上期未结案件数 Number of Cases Left from Last Year-end 2634 2864 3475 3840 6374 8739 12472 16276 17117 17829 22165
案件受理情况 Cases Accepted 　 　
  当期案件受理数   Cases 48121 71524 93649 120191 135206 154621 184116 226391 260471 313773 317162
   #集体劳动争议案件数     Number of Collective Labour Disputes 3150 4109 6767 9043 8247 9847 11024 10823 19241 16217 13977
    劳动者申诉案件数     Number of Cases Left from Last Year-end 41697 68773 84829 114152 120043 146781 172253 215512 249335 293710 301233
  劳动者当事人数(人)   Number of Laborers Involved(person) 189120 221115 358531 473957 422617 467150 608396 801042 764981 744195 679312
   #集体劳动争议劳动者     Number of Laborers Involved in 92203 132647 251268 319445 259445 286680 374956 514573 477992 409819 348714
      当事人数       Collective Labour Disputes 　 　 　 　
  争议原因 Disputes Reasons     　 　 　 　
    劳动报酬     Labour Remuneration 　 　 45172 59144 76774 85132 103183 103887
      社会保险          Social Insurances 　 　 31158 56558 76181 88119 97519 100342
    变更劳动合同     Change the Labour Contract 　 2992 2840 3469 3829 4254 3765 5494 4465 7567 3456
    解除劳动合同     Relieve the Labour Contract 　 10337 13069 18108 21149 29038 30940 40017 42881 54858 55502
    终止劳动合同     End the Labour Contract 　 5344 4752 8031 10816 10298 12908 12043 14140 14015 12366
    其  他     Others 　 8917 9515 8626 12549 　
案件处理情况 Cases Settled 　 　
  结案数   Number of Cases Settled 46543 70792 92288 121289 130688 150279 178744 223503 258678 306027 310780
  处理方式   by Manners of Settlement 　 　
    仲裁调解     by Mediation 24223 32793 31483 39550 41877 42933 50925 67765 83400 104308 104435
    仲裁裁决     by Arbitrition Lawsuit 12789 15060 25389 34712 54142 77250 77340 95774 110708 131745 141465
    其他方式     Others 9531 22939 35155 47027 34669 35096 50479 59954 64550 69974 64880
  处理结果   by Result of  Settlement 　 　 　 　
    用人单位胜诉     Lawsuit Won by Units 9452 11488 11937 15674 13699 31544 27017 34272 35679 39401 39251
    劳动者胜诉     Lawsuit Won by Laborers 23696 40063 48650 63030 70544 71739 84432 109556 123268 145352 146028
    双方部分胜诉     Lawsuit Partly Won by Both Parties 13395 19241 27365 37459 37247 46996 67295 79475 94041 121274 125501
    案外调解案件数     Cases Mediated       　 　 63939 77342 58451 70840 93561 130321