17-14 保险业务经济技术指标 ECONOMIC AND TECHNICAL INDICATORS OF INSURANCE BUSINESS -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | | | 项 目 Item | 1985 | 1990 | 1993 | 1994 | 1995 | | | | | -------------------------------------------------------+----------+----------+----------+----------+---------- 国内业务 Domestic Business | 承 保 额 (亿元) Insurance Value(100 000 000 yuan)| 6895 19366 73156 56496 66039 企业财产 Enterprise Property | 5668 14705 20152 23581 26175 运输工具 Transportation Equipment | 724 2337 5194 7920 8702 家庭财产 Family Property | 503 2324 3847 4796 695 保 费 (万元) Premiums (10 000 yuan)| 257297 1557614 4568712 3764154 4533179 企业财产险 Enterprise Property Insurance | 100569 278483 423739 519801 575276 家庭财产险 Family Property Insurance | 7760 92981 711650 84503 93410 运输工具及责任险 Transportation Equipment and | 90984 409479 892638 1408837 1897151 Responsibility Insurance | 货物运输险 Freight Transport Insurance | 12079 137038 172603 184132 208333 养老金险 Pension Insurance | 17650 232551 353335 332373 339810 人身意外伤害险 Accident Insurance | 14816 95557 252082 266899 322881 简易人身险 Simple Personal Insurance | 8747 162689 254128 832054 946358 农 业 险 Agriculturial Insurance | 4330 19248 56130 50404 49620 其 他 险 Others | 344 129588 1452407 85151 100340 已决赔款 (万元) Settlements (10 000 yuan)| 125371 683047 2547619 2303602 2363861 企业财产险 Enterprise Property Insurance | 47449 97858 231186 370761 325449 家庭财产险 Family Property Insurance | 4948 46822 70706 85078 69631 运输工具及责任险 Transportation Equipment and | 64245 230364 654197 1113073 1232281 Responsibility Insurance | 货物运输险 Freight Transport Insurance | 1312 27975 62580 74988 87474 养老金险 Pension Insurance | 24 131161 90908 136910 55000 人身意外伤害险 Accident Insurance | 1880 37656 124035 139408 156014 简易人身险 Simple Personal Insurance | 180 57699 157930 286405 335387 农 业 险 Agriculturial Insurance | 5264 16722 64691 53858 36450 其 他 险 Others | 69 36790 1091386 43121 66175 国外业务 Overseas Business | 承 保 额 (亿美元) Insurance Value(US $ 100 000 000)| 599 20418 34887 46450 进口货物运输 Imported Freight Transport | 198 1338 1366 1851 出口远洋货运 Exported Ocean-Going Freight | 144 1186 1607 1516 Transport | 出口港澳货运 Exported Freight to Hong Kong | 99 730 906 875 and Macao Transport | 船 舶 Ships | 158 1010 1098 9448 保 费 (万美元) Premiums (US $ 10 000)| 23472 42318 427718 613383 654519 进口货物运输险 Imported Freight Transport | 7323 6272 41561 49142 52471 出口远洋货物运输险 Exported Ocean-Going Freight | 4450 10394 73516 93037 84364 Transport | 出口港澳货物险 Exported Freight to Hong Kong | 1719 3861 24614 27229 26569 and Macao Transport | 船 舶 险 Ship Insurance | 3213 3518 43133 71203 83588 海上石油险 Marine Petroleum Insurance | 1442 952 14084 19512 20387 飞 机 险 Airplane Insurance | 1555 34070 73486 86152 其 他 险 Others | 80 15766 196740 279774 300988 已决赔款 (万美元) Settlements (US $ 10 000)| 5555 24520 237839 419118 304610 进口货物运输险 Imported Freight Transport | 1639 3453 24162 29430 25838 出口远洋货物运输险 Exported Ocean-Going Freight | 1150 3173 32143 53936 40987 Transport | 出口港澳货物运输险 Exported Freight to Hong Kong | 161 660 7080 10208 9524 and Macao Transport | 船 舶 险 Ship Insurance | 634 4372 27369 50472 53967 海上石油险 Marine Petroleum Insurance | 1355 199 2508 2382 6995 飞 机 险 Airplane Insurance | 8467 37710 102315 9407 其 他 险 Others | 69 4196 106867 170376 157892 年内费用支出 (万元) Annual Expenditures within the | 11535 163093 419011 621158 Year (10 000 yuan)| 增 加 值 (万元) Added-value (10 000 yuan)| 88575 385759 217002 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 注: 1.1993年起国外业务部分改为按人民币结算。 2.1994年统计口径较1993年有较大变动, 储蓄性业务(期满还本业务)不再算保费。 a)Overseas business in 1993 are valued at RMB. b)For 1994,deposit business(repayment of principal becoming due) do not include in premiums.