16-1 对外经济贸易和国际旅游 FOREIGN ECONOMY TRADE AND INTERNATIONAL TOURISM -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | | | 指 标 Item | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | | | | | -----------------------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+-------- 进出口总额 (人民币亿元) Total Value of Imports and Exports | 7225.8 9119.6 11271.0 20381.9 23498.7 (RMB 100 000 000 yuan)| 出口总额 Exports | 3827.1 4676.3 5284.8 10421.8 12451.0 进口总额 Imports | 3398.7 4443.3 5986.2 9960.1 11047.7 进出口差额 Balance | 428.4 233.0 -701.4 461.7 1403.3 进出口总额 (亿美元) Total Value of Imports and Exports | 1356.3 1655.3 1957.0 2366.2 2808.5 (USD 100 000 000)| 出口总额 Exports | 718.4 849.4 917.4 1210.1 1487.7 初级产品 Primary Goods | 161.4 170.0 166.6 197.1 214.9 工业制成品 Manufactured Goods | 557.0 679.4 750.8 1013.0 1272.8 进口总额 Imports | 637.9 805.9 1039.6 1156.1 1320.8 初级产品 Primary Goods | 108.3 132.6 142.1 164.8 244.1 工业制成品 Manufactured Goods | 529.6 673.3 897.5 991.3 1076.7 进出口差额 Balance | 80.5 43.5 -122.2 54.0 166.9 对外签订利用外资 Utilization of Foreign Capital | 协议(合同)项目 (个) Signed Contracts | 13086 48858 83595 47646 37184 对外借款 Foreign Loans | 108 94 158 97 173 外商直接投资 Direct Foreign Investments | 12978 48764 83437 47549 37011 对外签订利用外资 Utilization of Foreign Capital | 协议(合同)金额 (亿美元) Signed Value (USD 100 000 000)| 195.83 694.39 1232.73 937.56 1032.05 对外借款 Foreign Loans | 71.61 107.03 113.06 106.68 112.88 外商直接投资 Direct Foreign Investments | 119.77 581.24 1114.36 826.80 912.82 外商其他投资 Other Foreign Investments | 4.45 6.12 5.31 4.08 6.35 实际利用外资额 (亿美元) Value of Foreign Capital Used | 115.54 192.02 389.60 432.13 481.33 (USD 100 000 000)| 对外借款 Foreign Loans | 68.88 79.11 111.89 92.67 103.27 外商直接投资 Direct Foreign Investments | 43.66 110.07 275.15 337.67 375.21 外商其他投资 Other Foreign Investments | 3.00 2.84 2.56 1.79 2.85 外商投资企业基本情况 Registered Enterprises with | Foreign Capital | 年底登记户数 (户) Number of Registered Enterprises | 37215 84371 167507 206096 233564 投资总额 (亿美元) Total Investment (USD 100 000 000)| 717.83 1784.56 3823.89 4907.24 6390.09 注册资本 (亿美元) Registered Capital(USD 100 000 000)| 446.58 1159.87 2456.31 3122.75 3991.23 #外方 Foreign Partners | 257.74 686.65 1501.82 1963.15 2568.84 合同金额 (亿美元) Contracted Value (USD 100 000 000)| 36.09 65.85 68.00 79.88 96.72 对外承包工程 Constructed Projects | 25.24 52.50 51.89 60.28 74.84 对外劳务合作 Labor Services | 10.85 13.35 16.11 19.60 21.88 旅游人数总计 (万人) Number of Tourists (10000 persons)| 3335.0 3811.5 4152.7 4368.4 4638.7 外国人 Foreigners | 271.0 400.7 465.6 518.2 588.7 华侨 Overseas Chinese | 13.4 16.5 16.6 11.5 11.6 港澳和台湾同胞 HongKong,Macao and Taiwan Chinese | 3050.6 3394.3 3670.5 3838.7 4038.4 旅游外汇收入总额 (亿美元) Total Foreign Exchange Income from | 28.4 39.5 46.8 73.2 87.3 Tourism (USD 100 000 000)| 涉外饭店个数 (个) Number of Tourist Hotels | 2130 2354 2552 2995 3720 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------