9-5 城镇居民家庭基本情况 BASIC INDICATORS OF URBAN HOUSEHOLDS FROM SAMPLE SURVEY -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | | | 项 目 Item | 1985 | 1990 | 1993 | 1994 | 1995 | | | | | -----------------------------------------------------------------+--------+--------+--------+--------+-------- 调查户数 (户) Households Surveyed (households)| 24338 35660 35390 34940 35520 平均每户家庭人口 (人) Average Persons per Household (persons)| 3.89 3.50 3.31 3.28 3.23 平均每户就业人口 (人) Average Employees per Household (persons)| 2.15 1.98 1.92 1.88 1.87 平均每户就业面 (%)Percentage of Employment per Household(%)| 55.27 56.57 58.00 57.32 57.68 平均每一就业者负担人 Persons Supported by Each Employee (in- | 数(包括就业者本人)(人) cluding the employee himself) (persons)| 1.81 1.77 1.72 1.74 1.73 平均每人全部年收入(元) Annual Income Per Capita (yuan)| 748.92 1522.79 2583.16 3502.31 4288.09 #生活费收入 Per Capita Income Available for Living | 685.32 1387.27 2336.54 3179.15 3892.94 国有单位职工工资 Wages of Staff in State-Owned Units | 455.88 857.59 1548.53 2112.70 2590.03 集体单位职工工资 Wages of Staff in Collective-Owned Units | 113.52 170.39 230.24 314.26 400.40 职工从工作单位得到的其 Other Income of Staff | 他收入 | 44.88 99.11 178.51 219.64 228.67 个体经营劳动者收入 Income of Individual Laborers | 10.20 18.71 40.67 61.63 90.60 被聘用或留用的离退休人 Reemployment Income of Retirees | 员收入 | 4.56 15.51 26.82 34.18 42.86 其他就业者收入 Income of Other Employees | 1.95 3.79 4.81 7.01 8.44 其他劳动收入 Part-Time Income | 12.36 22.61 53.57 70.86 96.91 财产性收入 Interest, Dividends and Rent | 3.74 15.60 45.80 68.84 90.43 转移性收入 Pensions,Subsidies,Donations and Other | 65.88 250.01 325.75 474.34 587.61 特别收入 Special Income | 35.95 69.46 108.08 138.84 152.14 平均每人消费性支出 Annual Living Expenditures Per Capita | (元) (yuan)| 673.20 1278.89 2110.81 2851.34 3537.57 #食 品 Food | 351.72 693.77 1058.20 1422.49 1766.02 衣 着 Clothing | 98.04 170.90 300.61 390.38 479.20 家庭设备用品及服务 Household Facilities,Articles and Service| 57.87 108.45 184.96 251.42 296.94 医疗保健 Medicine and Medical Service | 16.71 25.67 56.89 82.89 110.11 交通通讯 Transportation and Communications | 14.39 40.51 80.63 132.68 171.01 娱乐教育文化服务 Recreation,Education and Cultural Service| 55.01 112.26 194.01 250.75 312.71 居住 Residence | 32.23 60.86 140.01 193.16 250.18 杂项商品与服务 Miscellaneous Commoditiesand Services | 47.23 66.57 95.50 127.56 151.39 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 注: 1.本表至9-25表为城镇居民家庭收支抽样调查材料。 2.生活费收入系指居民家庭全部收入中,扣除赡养、赠送支出及非家庭人口中的经常用饭人口所交的搭伙费后能用于安排 家庭日常生活的实际收入。 a)Figures for this table to 9-25 are from sample survey of city staff and workers households. b)Disposable income refers to the actual income of the surveyed households available for daily life, excluding financial support and gifts to others, and allowances received for help in compiling the survey.