7-20 国 家 财 政 债 务 收 入、 支 出 GOVERNMENT DEBT FINANCE 单位: 亿元 (100 000 000 yuan) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 债务收入 ------------------------------------| 债务支出 ------------------------------------- 年 份 | | 国内债务 | 国外借款 | 国内其他 | | 国内债务 | 国外借款 | 归还人民 | Total | | | 债 务 | Total | 还本付息 | 还本付息 | 银行借款 | Debt | | | Other | Retirement | | | 和利息 Year | Incurred | Domestic | Foreign | Domestic |of Debt and | Domestic | Foreign | People's | | Debts | Debts | Debts | Interest |Debts Pepay| Debts | Bank | | | | | Payments | Capital | with | Loans | | | | | | with | Interest | | | | | | | Interest | | -----------+------------+-----------+-----------+-----------+------------+-----------+-----------+------------ 1950 | 3.02 3.02 0.03 0.03 1951 | 8.18 0.01 5.49 2.68 0.42 0.40 0.01 0.01 1952 | 9.78 9.78 3.92 0.58 0.23 3.11 1953 | 9.62 9.62 0.91 0.65 0.26 1954 | 17.20 8.36 8.84 2.21 0.89 1.32 1955 | 22.76 6.19 16.57 6.56 1.58 4.98 1956 | 7.24 6.07 1.17 7.22 1.25 5.97 1957 | 6.99 6.84 0.15 8.26 2.18 6.08 1958 | 7.98 7.98 9.04 1.81 7.23 1959 | 9.69 2.58 7.11 1960 | 10.46 3.73 6.73 1961 | 10.93 4.35 6.58 1962 | 10.37 3.95 6.42 1963 | 7.58 4.72 2.86 1964 | 5.23 4.27 0.96 1965 | 6.36 5.66 0.70 1966 | 3.91 3.91 1967 | 2.01 2.01 1968 | 2.00 2.00 1972 | 0.50 0.50 1973 | 0.50 0.50 1974 | 0.50 0.50 1979 | 35.31 35.31 1980 | 43.01 43.01 28.58 24.40 4.18 1981 | 73.08 73.08 62.89 57.89 5.00 1982 | 83.86 43.83 40.03 55.52 49.62 5.90 1983 | 79.41 41.58 37.83 42.47 36.56 5.91 1984 | 77.34 42.53 34.81 28.91 22.74 6.17 1985 | 89.85 60.61 29.24 39.56 32.59 6.97 1986 | 138.25 62.51 75.74 50.16 7.98 34.49 7.69 1987 | 169.55 63.07 106.48 79.83 23.18 51.96 4.69 1988 | 270.78 92.17 138.61 40.00 76.75 28.44 42.58 5.73 1989 | 282.97 56.07 144.06 82.84 72.36 19.30 45.83 7.23 1990 | 375.45 93.46 178.21 103.78 190.40 113.75 68.21 8.44 1991 | 461.40 199.30 180.13 81.97 246.80 156.69 80.22 9.89 1992 | 669.68 395.64 208.91 65.13 438.57 342.42 80.26 15.89 1993 | 739.22 314.78 357.90 66.54 336.22 224.30 89.22 22.70 1994 | 1175.25 1028.57 146.68 499.36 364.96 107.17 27.23 1995 | 1549.76 1510.86 38.90 878.36 779.46 71.69 27.21 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 注:1.1981年国库券收入48.66亿元,弥补了1980年和1981年的预算赤字,未列入当年预算,故1981年债务收入中不包括此项数字。 2.1987年由财政负责偿还的重点建设债券54亿元和1989年发行的保值公债125亿元未列入当年债务合计中。 3.国内其他债务1951年为向银行借款,1988年以后为财政专项债券、特种国债等。 4.1995年债务支出未包括转作下年债务还本付息支出4.6亿元。 a)In 1981, debt incurred excludes 1981 Treasury Bill issues of 4 866 million yuan, which made up for budget in 1980 and 1981, and were not included in the 1981 government budget. b) Debt of key projects paybacked governmet finance 5400 million yuan in 1987,and value of government bonds guaranteel issues of 12500million yuan in 1989,and were not included in debt of 1987 and 1989. c) Other domestic debts in 1951 refers to loan from bank,After 1988,refers to government financial debts and special government debts. d) In 1995,debts were not in cluded debts of 460 million yuan for repay capital with interest,which turned to next year.