续表 3 continued -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |----------- | | 指 标 Item | 1980 | | | | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------+----------+ 水 运 Waterways | 26439 空 运 Civil Aviation | 343 沿海主要港口货物吞吐量 (万吨) Cargo Handled at Princical Seaports (10 000 tn)| 21731 邮电通信业 Postal and Telecommunications Services | 邮电业务总量 (亿元) Business Revenue of PTS (100 000 000 yuan)| 13 函 件 (亿件) Letters Delivered (10 000)| 33.1 报刊期发数 (万份) Newspapers and Magazines Distributed (10 000)| 16431 交换机容量 (万门) Switchboards Capacity (10 000)| 443 城市 Urben | 200 农村 Rural | 243 电话机 (万部) Telephonees (10 000)| 419 城市 Urben | 284 农村 Rural | 135 国内商业 Domestic Trade | 社会消费品零售总额 (亿元) Total Value of Retail Sales (100 000 000 yuan)| 1794 对外经济贸易和国际旅游 Foreign Trade and International Tourism | 进出口总额 (亿美元) Total Value of Exports and Imports (USD 100 000 000)| 381.4 进口额 Imports | 200.2 出口额 Exports | 181.2 国际旅游 International Tourism | 来华旅游人数 (万人) Number of Tourists (10 000)| 570 旅游外汇收入 (亿美元) Foreign Exchange Revenue from Tourism (USD 100 000 000)| 6.2 金融保险 Banking and Insurance | 国家银行各项存款 (亿元) National Banking System (100 000 000 yuan)| 1661 国家银行各项贷款 (亿元) Loans of National Banking System (100 000 000 yuan)| 2414 农村信用社各项存款 (亿元) Deposits of Rural Credit Cooperatives (100 000 000 yuan)| 272 农村信用社各项贷款 (亿元) Loans of rural Credit Cooperatives (100 000 000 yuan)| 82 国内保险承保额 (亿元) Domestic Insurance Value (100 000 000 yuan)| 国外保险承保额 (亿美元) Overseas Insurance Value (USD 100 000 000)| | 教育、科技、文化 Education,Science and Technology and Culture | 教育 Education | 专任教师数 (万人) Full-Time Teachers (10 000)| 普通高等学校 Institutions of Higher Education | 24.7 中等学校 Secondary Schools | 317.1 小 学 Primary Schools | 549.9 在校学生数 (万人) Students Enrollment (10 000)| 普通高等学校 Institutions of Higher Education | 114.4 中等学校 Secondary Schools | 5677.8 小 学 Primary Schools | 14627 国家用于教育支出 (亿元) Government Expenditures on Education (100 000 000 yuan)| 114.2 科技 Science and Technology | 科学家、工程师数 (万人) Number of Scientists and Education (10 000 person)| 研究与发展经费支出 (亿元) Expenditures on Research and Development(100 000 000yuan)| 技术市场成交额 (万元) Volume of transaction in Market for Technical(10 000yuan)| 文化 Culture | 出版数量 Publications | 图 书 (亿册.张) Books Published (100 000 000 copies)| 45.9 杂 志 (亿册) Magazines Issued (100 000 000 copies)| 11.2 报 纸 (亿份) Newspapers Issued (100 000 000 copies)| 140.4 故事影片产量 (部) Production of Feature Films (film)| 82 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------