附录1-2 劳动力和就业状况 LABOR FORCE AND EMPLOYMENT -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 项 目 Item | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 -------------------------------------------------------+----------+----------+----------+----------+---------- 劳动力总人数 (万人) Labor Force (10 000 persons)| 856.9| 876.5| 887.4| 908.1| 921.0 男 Male | 535.5| 546.0| 549.7| 559.5| 565.9 女 Female | 321.4| 330.4| 337.7| 348.5| 355.1 就业人数 (万人) Employment (10 000 persons)| 843.9| 863.2| 874.5| 893.9| 904.5 男 Male | 527.4| 538.0| 542.2| 551.1| 555.8 女 Female | 316.5| 325.2| 332.3| 342.8| 348.7 就业人数部门构成(%) Distribution of Employment by | 100.0| 100.0| 100.0| 100.0| 100.0 Industry (%)| | | | | 农、林、渔、猎业 Agriculture, Forestry, Fishery | 12.9| 12.3| 11.5| 10.9| 10.5 and Hunting | | | | | 采矿业 Mining and Quarrying | 0.2| 0.2| 0.2| 0.2| 0.2 制造业 Manufacturing | 30.9| 30.0| 28.4| 27.8| 27.1 电、煤气、水 Electricity, Gas, Water | 0.4| 0.4| 0.4| 0.4| 0.4 建筑业 Construction | 8.5| 9.0| 10.1| 10.8| 11.1 商业 Commerce | 20.5| 20.5| 20.7| 21.0| 21.2 运输、仓储和通信业Transport, Storage, Communications| 5.5| 5.2| 5.3| 5.3| 5.2 金融、保险、不动产 Financing, Insurance, Real Estate| | | | | 和产业服务 and Business Services | 4.3| 4.9| 3.2| 3.2| 3.4 公共行政、社会 Public Administration, Community,| | | | | 和个人服务业 Social and Personal Services | 16.8| 17.5| 18.0| 20.3| 20.9 失业人数 (万人) Unemployment (10 000 persons) | 13.0| 13.2| 12.8| 14.2| 16.5 失业率 (%) Unemployment Rate (%)| 1.5| 1.5| 1.5| 1.6| 1.8 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------