17-3 金融机构信贷资金平衡表(资金运用) CREDIT FUNDS BALANCE SHEET OF STATE BANKS-USES OF FUNDS (年末余额) 单位:亿元 (year-end) (100 million yuan) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 项 目 Item | 1994 | 1995 | 1996 | | | ----------------------------------------------------------------+--------------+---------------+-------------- 资金运用合计 All Uses | 49558.4| 64221.7| 79033.7 各项贷款 Loans | 39976.0| 50544.1| 61156.6 短期贷款 Short-term Loans | 26948.7| 33372.0| 40210.0 工业企业贷款 Loans to Industrial Enterprises | 9948.3| 11774.7| 14213.3 商业企业贷款 Loans to Commercial Enterprises | 10509.8| 12837.1| 15332.6 建筑企业贷款 Loans to Construction Enterprises | 617.2| 799.3| 973.8 农业贷款 Agricultural Loans | 1143.9| 1544.8| 1919.1 乡镇集体企业贷款 Loans to Urban Collective Enterprises | 2002.4| 2514.9| 2821.9 个体工商业贷款 Loans to Individuals Engaged in Industrial| 155.9| 196.2| 279.8 and Commercial Business | | | 三资企业贷款 Loans to Enterprises in the Three Forms of| 792.3| 999.1| 1346.3 Ventures: Sino-foreign Joint Venture, Cooperative | | | Enterprises & Exclusively Foreign-funded Enterprises| | | 其他短期贷款 Other Short-term Loans | 1779.0| 2705.9| 3323.2 中长期贷款 Medium-term & Long-term Loans | 7774.9| 10699.3| 12672.6 信托类贷款 Credut Loans | 2110| 2643.2| 2819.5 其他类贷款 Other Loans | 3142.3| 3829.6| 5454.4 有价证券及投资 Securities & Investment | 2462.4| 4215.7| 5644.9 国家投资债券贷款 Loans for Purchase of State Investment Bonds | 89.3| 75.5| 69.1 金银占款 Purchase of Gold & Silver | 140.4| 201.9| 234.3 外汇占款 Purchase of Foreign Exchanges | 4481.8| 6774.5| 9578.7 库存现金 Vault Cash | 641.7| 721.3| 661.6 财政透支 Overdraft from the Ministry of Finance | 557.1| 557.1| 557.1 财政借款 Government Debt | 1236.6| 1131.6| 1131.6 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 注: 1995年其他贷款中含三资企业贷款。 a)Other loans in 1995 included loans to the enterprises in the three forms ventures mentioned above.