续表 1 continued 单位: 亿元 (100 million yuan) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 施工项目---------|全部建成 | 项目建成 | | |投产项目 | 投产率 | (个) |# 新开工| (个) | (%) |Number of| |Number of| Rate of 行 业 Sector | Projects|Starting| Projects| Projects | under | This |Completed| Completed |Construe-| Year | and Put |& Put into | tion | | into Use| Use | (unit) | | | | | | (unit) | (%) ---------------------------------------------------------------------+---------+--------+---------+----------- 工业 | 173| 69| 67| 38.7 有色金属冶炼及压延加 Smelting and Pressing of Nonferrous Metals | | | | 工业 | 150| 72| 71| 47.3 金属制品业 Metal Products | 195| 104| 96| 49.2 普通机械制造业 Ordinary Machinery | 500| 236| 258| 51.6 专用设备制造业 Equipment for Special Purposes | 511| 256| 266| 52.1 交通运输设备制造业 Transport Equipment | 611| 232| 242| 39.6 电气机械及器材制造业 Electric Equipment and Machinery | 289| 136| 152| 52.6 电子及通信设备制造业 Electronic and Telecommunications Equipment | 242| 84| 98| 40.5 仪器仪表及文化办公用 Instruments, Meters, Cultural and Office | | | | 机械制造业 Machinery | 96| 35| 39| 40.6 其他制造业 Other Manufacturing | 72| 41| 44| 61.1 电力、煤气及水的生产 Electric Power, Gas and Water Production and | | | | 和供应业 Supply | 4646| 2257| 2194| 47.2 电力、蒸汽、热水生产 Electric Power, Steam and Hot Water Production | | | | 和供应业 and Supply | 3301| 1604| 1595| 48.3 煤气的生产和供应业 Gas Production and Supply | 272| 109| 101| 37.1 自来水的生产和供应业 Tap Water Production and Supply | 1073| 544| 498| 46.4 建筑业 Construction | 1625| 853| 801| 49.3 土木工程建筑业 Civil Engineering Construction | 1436| 756| 703| 49.0 线路、管道和设备 Circuit,Pipelines and Equipment Installation | | | | 安装业 | 144| 70| 68| 47.2 建筑物的装修装饰业 Buildings Fitting up and Decoration | 45| 27| 30| 66.7 地质勘查、水利管理业 Geological Prospecting and Water Conservancy | 1993| 1011| 925| 46.4 地质勘查业 Geological Prospecting | 284| 97| 116| 40.8 水利管理业 Water Conservancy | 1709| 914| 809| 47.3 交通运输、仓储及邮电 Transportation,Storage, Postal and Telecommuni-| | | | 通信业 cations Services | 8891| 5332| 4937| 55.5 铁路运输业 Railway Transport | 388| 145| 134| 34.5 公路运输业 Highway Transport | 2231| 1217| 1138| 51.0 管道运输业 Pipeline Transport | 17| 9| 7| 41.2 水上运输业 Waterway Transport | 162| 62| 59| 36.4 航空运输业 Air Transport | 104| 34| 29| 27.9 交通运输辅助业 Transport Subsidiary Services | 2051| 1257| 1152| 56.2 其他交通运输业 Other Transport | 96| 46| 45| 46.9 仓储业 Storage | 490| 241| 288| 58.8 邮电通信业 Postal and Telecommunications Services | 3352| 2321| 2085| 62.2 批发和零售贸易餐饮业 Wholesale & Retail Trade and Catering Services | 7129| 4306| 4392| 61.6 食品饮料烟草和家庭用 Wholesale Trade of Food, Drink, Tobacco and | | | | 品批发业 Household Articles | 2789| 1749| 1705| 61.1 能源材料和机械电子设 Wholesale Trade of Energy, Materials and | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------