1-12 主 要 城 市 平 均 气 温 (1996年) MONTHLY AVERAGE TEMPERATURE IN MAJOR CITIES (1996) 单位: 摄氏度 (℃) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月| 11月| 12月| 年平均 城 市 City | | | | | | | | | | | | | Annual | Jan.| Feb.| Mar.| Apr.| May | June| July| Aug.|Sept.| Oct.| Nov.| Dec.| Average --------------------------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+----------- 北 京 Beijing | -2.2| -0.4| 6.2| 14.3| 21.6| 25.4| 25.5| 23.9| 20.7| 12.8| 4.2| 0.9| 12.7 天 津 Tianjin | -3.4| -1.3| 5.4| 13.6| 20.8| 24.7| 25.6| 24.1| 20.4| 13.2| 4.1| -0.4| 12.2 石 家 庄 Shijiazhuang | -1.3| 1.2| 6.7| 14.7| 21.5| 26.0| 26.2| 23.9| 21.4| 14.0| 5.7| 2.5| 13.5 太 原 Taiyuan | -5.2| -3.2| 3.0| 10.7| 17.8| 21.1| 22.8| 21.3| 17.6| 10.7| 2.8| -2.3| 9.8 呼和浩特 Hohhot |-12.3| -8.8| -0.8| 7.9| 16.0| 20.5| 22.3| 20.7| 15.4| 7.9| -2.8| -8.2| 6.5 沈 阳 Shenyang |-11.4| -7.4| 0.9| 9.6| 17.4| 22.5| 23.6| 22.4| 17.3| 8.6| -1.4| -3.5| 8.1 大 连 Dalian | -3.1| -2.4| 3.2| 8.9| 17.0| 20.6| 22.4| 23.6| 20.7| 13.3| 4.9| 2.0| 10.9 长 春 Changchun |-13.7| -9.4| -1.9| 7.7| 16.7| 21.8| 22.6| 21.0| 15.2| 6.2| -5.0|-10.5| 5.9 哈 尔 滨 Harbin |-15.3|-10.3| -2.3| 7.8| 17.2| 21.4| 23.0| 21.0| 14.1| 5.0| -6.6|-14.6| 5.0 上 海 Shanghai | 4.5| 4.6| 7.8| 13.3| 19.7| 24.5| 27.2| 27.9| 25.2| 19.7| 13.4| 7.1| 16.2 南 京 Nanjing | 2.5| 3.4| 7.8| 14.6| 20.3| 24.8| 26.8| 27.9| 24.0| 17.9| 10.5| 4.8| 15.4 杭 州 Hangzhou | 4.3| 4.7| 8.4| 14.1| 20.8| 25.5| 27.6| 28.4| 24.8| 19.2| 12.8| 7.6| 16.5 合 肥 Hefei | 3.0| 3.8| 8.1| 15.2| 21.3| 24.9| 27.3| 27.9| 23.9| 17.7| 9.9| 6.4| 15.8 福 州 Fuzhou | 11.4| 9.9| 13.2| 15.7| 21.4| 27.9| 29.5| 27.9| 26.4| 22.9| 19.3| 13.1| 19.9 南 昌 Nanchang | 5.5| 6.5| 9.6| 15.9| 21.9| 26.3| 28.7| 28.6| 26.1| 20.5| 13.2| 8.4| 17.6 济 南 Jinan | 0.2| 2.5| 7.4| 15.1| 22.6| 26.1| 27.1| 25.7| 22.5| 15.9| 6.9| 4.0| 14.7 青 岛 Qingdao | -0.1| 0.5| 4.7| 9.7| 17.1| 20.8| 23.2| 25.1| 22.3| 15.8| 7.2| 3.9| 12.5 郑 州 Zhengzhou | 0.6| 2.1| 6.8| 14.7| 21.2| 26.2| 26.8| 25.1| 20.9| 15.1| 7.2| 4.1| 14.2 武 汉 Wuhan | 4.3| 6.0| 9.3| 16.4| 22.2| 25.5| 28.2| 28.4| 24.8| 18.5| 10.5| 7.4| 16.8 长 沙 Changsha | 4.6| 6.7| 9.2| 15.9| 21.5| 25.7| 28.3| 27.5| 24.4| 18.8| 11.1| 8.2| 16.8 广 州 Guangzhou | 13.9| 12.0| 16.9| 19.3| 24.9| 25.0| 28.5| 27.9| 27.1| 24.6| 21.1| 15.4| 21.6 南 宁 Nanning | 11.9| 13.2| 16.5| 19.2| 26.1| 28.2| 28.6| 28.2| 27.4| 24.6| 21.2| 15.8| 21.7 海 口 Haikou | 18.9| 16.3| 22.5| 22.9| 27.2| 29.4| 29.6| 28.4| 27.0| 26.3| 23.8| 19.4| 24.3 桂 林 Guilin | 7.3| 9.3| 11.7| 16.4| 22.6| 26.7| 27.3| 27.5| 26.4| 21.7| 15.7| 12.1| 18.7 成 都 Chengdu | 4.8| 6.5| 10.5| 14.8| 19.9| 25.1| 25.9| 26.3| 21.5| 17.1| 12.1| 7.1| 16.0 重 庆 Chongqing | 6.7| 8.4| 12.4| 16.6| 20.5| 25.5| 27.7| 29.8| 24.1| 18.4| 13.5| 9.0| 17.7 贵 阳 Guiyang | 4.0| 5.7| 9.9| 13.5| 18.5| 22.5| 23.9| 24.0| 21.8| 17.3| 11.1| 7.8| 15.0 昆 明 Kunming | 9.2| 10.2| 14.7| 17.5| 19.2| 19.6| 19.9| 20.0| 18.6| 16.3| 13.3| 9.0| 15.6 拉 萨 Lhasa | 1.0| 1.3| 6.0| 9.4| 12.7| 14.2| 16.0| 15.0| 13.0| 10.0| 4.6| -0.7| 8.5 西 安 Xi'an | ...| 2.2| 7.3| 13.8| 20.1| 24.7| 26.8| 25.4| 20.1| 14.6| 6.8| 2.5| 13.7 兰 州 Lanzhou | -4.7| -1.5| 4.1| 10.0| 17.2| 19.9| 21.9| 21.4| 17.9| 10.9| 2.7| -4.3| 9.6 西 宁 Xining | -9.1| -4.8| 0.2| 6.2| 11.6| 13.9| 16.5| 15.9| 12.0| 5.6| -1.6| -7.3| 4.9 银 川 Yinchuan | -7.1| -5.2| 1.8| 9.4| 16.7| 21.2| 23.3| 21.6| 16.9| 10.5| 1.7| 3.9| 9.6 乌鲁木齐 Urumqi |-15.6|-11.0| -1.7| 7.9| 17.3| 21.7| 23.7| 21.9| 17.4| 8.2| -2.4| -7.0| 6.7 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------